Nepreložiteľné frázy
Pokiaľ ovládate niektorý z cudzích jazykov, iste viete, aké je občas náročné preložiť určité frázy. Doslovný preklad totiž často nedáva zmysel. V takýchto prípadoch sa využíva tzv. jazyková lokalizácia, ktorá nie je iba mechanickým lingvistickým prekladom,...
Nestrácajte čas v kolónach. Jazdite po meste rýchlo a ekologicky
Stáť bez pohnutia v kolóne je priam na infarkt. Iste si každý deň hovoríte, že čas stratený počas státia v poriadnej zápche ste mohli využiť užitočnejšie. Podľa istých štúdií stoja motoristi na Slovensku v kolónach počas roka...